Les pieds dans le vide, a la sortie de l'avion